sidenav

CDC może to nienawidzić, ale wapowanie szybko zastępuje palenie.

W tym artykule omówimy
Zyski z waporyzacji, straty w paleniu: 7,2 miliona dodatkowych vapowiczów, 6,8 miliona mniej palaczy
Więcej młodych ludzi waporyzuje niż pali, ale waporyzacja wzrosła w każdej grupie wiekowej
CDC odmawia uznania oczywistego

Nowy raport z Centrów Kontroli i Prewencji Chorób (CDC) pokazuje, że waporyzacja zastąpiła palenie papierosów dla milionów Amerykanów od 2017 roku. Jednak CDC zdecydowało się zignorować ogromne korzyści zdrowotne związane z waporyzacją dla palaczy, którzy przeszli na ten sposób, i zamiast tego mylić wszystkie "użycie tytoniu."

Raport CDC Morbidity and Mortality Weekly Report (MMWR) opublikowany 6 marca przedstawia fakty, ale agencja nadal buduje wątpliwości wśród palaczy co do tego, czy przejście byłoby pozytywną zmianą.

Agencja nadal opisuje waporyzatory jako "produkty tytoniowe" i twierdzi, że "użycie tytoniu jest główną przyczyną zgonów, których można zapobiec w Stanach Zjednoczonych." Jednak to tytoń palny – a konkretnie papierosy – są przyczyną prawie wszystkich zgonów i chorób związanych z "tytoniem". Produkty niepalne, w tym e-papierosy i tytoń bezdymny, powodują niewiele, jeśli w ogóle, skutków zdrowotnych.

Zyski z waporyzacji, straty w paleniu: 7,2 miliona dodatkowych vapowiczów, 6,8 miliona mniej palaczy

Raport CDC porównuje użycie waporyzatorów i różnych produktów tytoniowych od 2017 do 2023 roku, oparty na corocznym Krajowym Zbadaniu Zdrowia (NHIS) agencji. Użycie każdego produktu i niektóre kombinacje są podzielone wg grup wiekowych.

Od 2017 do 2023, występowanie wyłącznego palenia papierosów spadło o 27% – z 10,8% do 7,9%. W kategoriach populacji oznacza to spadek z 26,6 miliona wyłącznych palaczy papierosów do 19,8 miliona. 

Czy 6,8 miliona palaczy papierosów rzuciło palenie od razu, czy przeszli na inne produkty?

Wyłączne użycie innych form tytoniu palnego i niepalnego wzrosło lub spadło w nieznacznych granicach: użycie cygar wzrosło z 1,9% do 2,0%, użycie fajki spadło z 0,4% do 0,3%, a użycie tytoniu bezdymnego wzrosło z 1,3% do 1,4%. Ale żadne z tych małych zmian nie przyczyniło się znacząco do ogromnego spadku w wyłącznym paleniu papierosów.

Waporyzacja to inna historia. Od 2017 do 2023, wyłączne waporyzowanie wśród dorosłych wzrosło z 1,2% do 4,1% – czyli z 2,9 miliona użytkowników do 10,1 miliona. Spadek palenia niemal idealnie zbiega się ze wzrostem waporyzacji. 

Więcej młodych ludzi waporyzuje niż pali, ale waporyzacja wzrosła w każdej grupie wiekowej

Wiedzieliśmy przynajmniej od 2018 roku, że waporyzacja wyprzedziła palenie wśród Amerykanów poniżej 30 roku życia. Dane z NHIS to potwierdzają i pokazują, jak dokładnie waporyzacja zastąpiła palenie wśród dorosłych poniżej 25 roku życia. 

Wśród osób w wieku 18-24 lat, wyłączne użycie papierosów spadło z 6,5% w 2017 roku do 1,2% w 2023 roku. Wyłączne waporyzowanie wzrosło w tym samym okresie z 2,7% do 10%. Mniej niż 1 na 80 dorosłych poniżej 25 roku życia obecnie wyłącznie pali papierosy.

Zyski wśród starszych grup wiekowych są mniej dramatyczne, ale jeszcze bardziej zachęcające. Może po raz pierwszy Amerykanie powyżej 30 roku życia używają waporyzatorów, aby rzucić palenie w znacznym stopniu.

Wśród osób w wieku 25-44 lat, wyłączne palenie spadło z 12,0% do 7,6%. Wyłączne waporyzowanie w tej samej grupie wzrosło z 1,5% do imponujących 6,1% – wzrost o ponad 400% w populacji waporyzatorów w tej grupie wiekowej.

Wśród osób w wieku 45-64 lata, populacja, która wyłącznie paliła, spadła z 13,2% do 11,2%, podczas gdy grupa waporyzatorów wzrosła z 0,8% do 2,0%. Wśród osób w wieku 65 lat i starszych, wyłącznie palący papierosy wzrosli z 1,1% populacji do 1,5%, ale grupa waporyzatorów również się podwoiła, z 0,3% do 0,6%.

W ostatnich dwóch grupach wiekowych zyski nie są tak imponujące, ale pamiętaj, że w pierwszych latach waporyzacji starsi Amerykanie prawie całkowicie odrzucili waporyzację. 

Od 2017 do 2023 roku, część populacji, która wyłącznie waporyzowała, wzrosła we wszystkich grupach wiekowych.

CDC odmawia uznania oczywistego

Naukowcy z CDC nadal umniejszają korzyści waporyzacji dla osób palących, a ten artykuł zawiera więcej typowego zaciemniania kwestii dotyczących użycia nikotyny niepalnej. Autorzy MMWR lamentują nad używaniem wszystkich "produktów tytoniowych", jakby wszystkie były równie niebezpieczne.

„W latach 2017–2023, przybliżony spadek o 6,8 miliona dorosłych, którzy obecnie wyłącznie palą papierosy, został zrównoważony przybliżonym wzrostem o 7,2 miliona osób, które obecnie wyłącznie używają e-papierosów,” mówi podsumowanie artykułu. 

Implikacja „zrównoważenia” sugeruje, że wzrost waporyzacji zniwelował to, co mogłoby być znacznym zyskiem zdrowotnym, i że byli palacze nie poprawili dramatycznie swojego zdrowia natychmiast – oraz nie zredukowali swoich długoterminowych ryzyk zdrowotnych – poprzez przejście z papierosów na waporyzatory. 

„Palenie papierosów wśród dorosłych w USA spadło z 42,4% w 1965 roku do 11,6% w 2022 roku,” piszą w pierwszym zdaniu artykułu, „jednak użycie tytoniu pozostaje główną przyczyną zgonów, którym można zapobiec.”

Nie, to jest błędne. Palenie jest główną przyczyną zgonów, którym można zapobiec, a odmowa CDC, by wyraźnie wyjaśnić różnicę między paleniem a brakiem palenia, zagraża życiu prawie 20 milionów Amerykanów, którzy nadal palą papierosy.

Vape Market Playbook 2026: A B2B Guide to Revenue & Risk
Najnowsze zasady, ryzyka i trendy produktów, które przynoszą zyski na lata 2025–2026.
Bezpłatnie
400 dolarów branżowy skrót — dzisiaj za darmo!
image
Najnowsze przewodniki i zasoby
vaping taxes
Podatki od wapowania w Stanach Zjednoczonych i na świecie

Z powodu spadku sprzedaży papierosów, rządy stanowe w USA i krajach na całym świecie szukają produktów vapor jako nowego źródła dochodów podatkowych.

śr. maj 27 2026
Where vaping is banned or restricted
Zakazy Vape: Ograniczenia dotyczące e-papierosów w USA i na całym świecie

Lista zakazów smaków produktów do waporyzacji oraz zakazów sprzedaży online w Stanach Zjednoczonych, a także zakazów sprzedaży i posiadania w innych krajach.

pon. maj 4 2026
Article preview image
Sklep typu "One-Stop" dla saszetek nikotynowych? Przyglądamy się PouchPoint.

Bliższe spojrzenie na PouchPoint, sklep internetowy z workami nikotynowymi oferujący konkurencyjne ceny, szeroki wybór i płynne doświadczenie zakupowe.

śr. kwi 29 2026
Article preview image
Podręcznik Rynku Vape 2026: Przewodnik B2B po Przychodach i Ryzyku

Praktyczna, oparta na danych analiza, dokąd zmierza rynek vape i jak pozycjonować swój biznes przed zmianami regulacyjnymi i kategorii.

pon. gru 22 2025
O autorach
Jim McDonald
877 posty

Palenie stworzyli vaping dla siebie bez pomocy przemysłu tytoniowego lub krucjat antytytoniowych, a ja wierzę, że vaperzy i przemysł vapingowy mają prawo do dalszej innowacji, aby zapewnić wszystkim, którzy chcą korzystać z nikotyny, dostęp do bezpiecznych i atrakcyjnych opcji niepalnych. Moim celem jest dostarczanie klarownych, uczciwych informacji na temat vapingu i wyzwań, przed którymi stają konsumenci nikotyny w obliczu ustawodawców, regulujących oraz brokerów dezinformacji. Możesz mnie znaleźć na Twitterze @whycherrywhy

Zobacz profil autora
Vaping360.com stara się być najbardziej zaufanym źródłem dla vaporów i palaczy na świecie. Jesteśmy dumni z naszej integralności redakcyjnej, dokładności i uczciwości naszych autorów.
Przeczytaj więcej o nas

Polegaj na naszym doświadczeniu

W Vaping360 jesteśmy dumni z naszej głębokiej wiedzy i wieloletniego doświadczenia w branży vapingowej. Nasz oddany zespół profesjonalistów jest zobowiązany do wykorzystania swojej rozległej wiedzy, aby spełnić Twoje potrzeby i przekroczyć Twoje oczekiwania.

Authenticity

Prawdziwe spostrzeżenia poparte dokładnymi i wyczerpującymi badaniami oraz testami.

Reliability

Spójne, dokładne informacje od ekspertów z branży vapingowej.

Empowerment

Przejrzyste i niezawodne treści dla pewnego i świadomego podejmowania decyzji.

Podejmuj mądrzejsze decyzje biznesowe dotyczące vape

Eksploruj wiadomości zorientowane na rynek, przewodniki i szybkie przeglądy danych opracowane dla marek, detalistów i dystrybutorów.

about-us-banner
podgląd produktu