sidenav

La Corte Suprema dell'Oregon Deciderà il Caso del Packaging delle Vape

La Corte Suprema dell'Oregon deciderà presto se le regole statali che vietano ai negozi di vape di esporre e vendere prodotti con parole o immagini che descrivono accuratamente i gusti dei vape siano ammissibili. La corte ascolterà le argomentazioni nel caso l'8 ottobre.

Le regole di imballaggio dell'Oregon sono entrate in vigore a settembre 2018, un anno dopo l'approvazione di una legge statale che vieta i pacchetti “sistemi di consegna di inalanti” che sono “attraenti per i minori.” La legge è stata tradotta in regole dall'Autorità per la Salute dell'Oregon.

Le regole impediscono ai rivenditori di vendere prodotti vape con imballaggi contenenti immagini o descrizioni di frutta, caramelle, dessert e molti altri elementi che lo stato afferma possono “attrarre i minori.” (Vedi l'elenco completo qui sotto.)

La lotta infinita di Paul Bates con l'Oregon

La Corte Suprema sarà la terza dello stato a sentire la causa, che è stata originariamente presentata a dicembre 2018 dal proprietario di Division Vapor Paul Bates presso la Corte Distrettuale dello Stato dell'Oregon nella Contea di Multnomah. Bates ha chiesto alla corte di dichiarare che la legge statale sull'imballaggio viola la costituzione dello stato dell'Oregon perché limita i diritti di libertà di parola dei proprietari di imprese. La causa ha nominato l'Autorità per la Salute dell'Oregon e il direttore dell'OHA come imputati.

Lo stato ha vinto il primo round legale, ma Bates ha fatto appello e ha vinto nella Corte d'Appello dell'Oregon lo scorso anno. La corte d'appello ha annullato le regole di imballaggio, ma lo stato ha deciso di appellare la decisione alla Corte Suprema dell'Oregon.

La battaglia legale di Bates è stata gestita da avvocati dell'Arizona basati presso il Goldwater Institute, un think tank e organizzazione legale di mercato libero. Puoi rivedere documenti e altri documenti di caso sul sito web del Goldwater.

La Corte Suprema preserva la libertà di parola commerciale?

Le regole dell'Autorità per la Salute dell'Oregon vietano ai produttori e ai rivenditori di vendere qualsiasi prodotto per il vaping (con o senza nicotina, e inclusi i prodotti per il cannabis inalabili) di usare immagini che includono cartoni animati, celebrità, atleti, mascotte, “personaggi fittizi interpretati da persone,” “altre persone che probabilmente attirano i minori,” caramelle, dessert, soda, “cibo o bevande con gusti dolci che includono frutta o alcool,” e “la forma di qualsiasi animale, giocattolo commercialmente riconoscibile, attrezzatura sportiva o caramella commercialmente riconoscibile.”

Restrigono anche le parole che possono essere usate per descrivere i prodotti per il vapore. Ai venditori non è permesso usare i nomi di alcuna frutta, caramella, dessert, succo, soda o bevanda alcolica. Inoltre, aggettivi descrittivi sono vietati, inclusi: aspro, piccante, dolce, fresco, fuoco, ghiaccio, acceso, piccante e esplosivo.

Altri elementi dell'etichetta possono essere limitati anche, se gli ispettori statali decidono arbitrariamente che soddisfano lo standard di essere “probabilmente attraenti per i minori.” 

Il personale di Bates presso Division Vapor è stato costretto a trascorrere ore ogni settimana coprendo gli elementi offensivi su ciascun pacchetto con etichette di censura per evitare l'ira degli ispettori statali—anche se i suoi negozi non consentono a nessuno sotto i 21 anni di entrare, per non parlare di acquistare i loro prodotti.

Le regole statali rendono un reato punibile vendere, ad esempio, una bottiglia di e-liquid al gusto di mela che usa la parola “mela” (o un'immagine di una mela) sull'etichetta. 

Bates e i suoi avvocati non stanno chiedendo il diritto di vendere pacchetti con affermazioni sanitarie fuorvianti o descrizioni ingannevoli. Vuole semplicemente poter usare un linguaggio che descrive accuratamente i prodotti legalmente venduti agli adulti.

Un'azienda sorpresa a violare le regole potrebbe essere soggetta a multe che vanno da $500 a $15.000 (per reati ripetuti) per articolo, e il limite per le multe totali emesse durante un'ispezione è superiore a $1 milione.

(Immagine per gentile concessione di Stray Fox Photography.)

Guida al Mercato del Vape 2026: Una Guida B2B ai Ricavi e ai Rischi
Le ultime regole, i rischi e le tendenze vincenti dei prodotti per il 2025–2026.
Gratuito
Un riepilogo dell'industria da $400 — gratis oggi!
image
Ultimi Guide & Risorse
vaping taxes
Tasse sul Vaping negli Stati Uniti e nel Mondo

A causa del calo delle vendite di sigarette, i governi statali negli Stati Uniti e nei paesi di tutto il mondo stanno cercando i prodotti di vapor come una nuova fonte di entrate fiscali.

mer mag 27 2026
Where vaping is banned or restricted
Divieti di Vape: Restrizioni sulle E-Cigarette negli Stati Uniti e nel Mondo

Un elenco di divieti di aromi per prodotti di vaping e divieti di vendite online negli Stati Uniti, e divieti di vendita e possesso in altri paesi.

lun mag 4 2026
Article preview image
Un Negozio Unico per Nicotine Pouches? Uno Sguardo a PouchPoint

Uno sguardo più ravvicinato a PouchPoint, un negozio online di sacchetti di nicotina che offre prezzi competitivi, un'ampia selezione e un'esperienza di acquisto fluida.

mer apr 29 2026
Article preview image
Vape Market Playbook 2026: Una guida B2B a ricavi e rischi

Una suddivisione pratica e basata sui dati di dove sta andando il mercato delle vape—e come posizionare la tua attività in anticipo rispetto ai cambiamenti normativi e di categoria.

lun dic 22 2025
Informazioni sugli autori
Jim McDonald
877 post

I fumatori hanno creato il vaping per se stessi senza aiuto dell'industria del tabacco o dei crociati anti-tabacco, e credo che i vapers e l'industria del vaping abbiano il diritto di continuare a innovare per offrire a tutti coloro che vogliono usare nicotina accesso a opzioni non combustibili sicure e attraenti. Il mio obiettivo è fornire informazioni chiare e oneste sul vaping e le sfide che i consumatori di nicotina affrontano da parte di legislatori, regolatori e broker di disinformazione. Puoi trovarmi su Twitter @whycherrywhy

Vedi il profilo dell'autore
Vaping360.com si impegna a essere la risorsa più affidabile al mondo per i vapers e i fumatori. Siamo orgogliosi della nostra integrità editoriale, accuratezza e dell’onestà dei nostri scrittori.
Scopri di più su di noi

Fai Affidamento sulla Nostra Competenza

A Vaping360, siamo orgogliosi della nostra profonda competenza e degli anni di esperienza nel settore del vaping. Il nostro team di professionisti dedicati è impegnato a sfruttare la loro vasta conoscenza per soddisfare le tue esigenze e superare le tue aspettative.

Authenticity

Intuizioni genuine supportate da una ricerca e test approfonditi ed esaustivi.

Reliability

Informazioni coerenti e accurate dagli esperti del settore del vaping.

Empowerment

Contenuti trasparenti e affidabili per decisioni sicure e informate.

Prendi decisioni aziendali sul vaping più intelligenti

Esplora notizie orientate al mercato, guide e istantanee di dati curate per marchi, rivenditori e distributori.

about-us-banner
anteprima prodotto