Minggu Neraka: Larangan Baru dan Saman, dan Lebih Banyak Kebohongan CDC

Jika anda fikir perkara akan reda selepas larangan vape di New York dan Michigan, anda salah. Sebenarnya, negeri-negeri ini mungkin hanya permulaan. Vaping terus berada dalam kitaran berita yang merangkumi kemungkinan pemecatan Presiden, 19 calon Demokrat yang berjuang untuk perhatian, dan kekacauan di U.K. yang dipanggil Brexit.

Hanya dalam tiga hari yang lalu kami telah melihat:

Itu adalah dari hari Selasa hingga Khamis. Minggu depan mungkin lebih baik, tetapi jangan harap. Kami berada dalam keadaan panik moral yang penuh, dalam skala yang tidak pernah dilihat dalam beberapa dekad. Mereka yang memulakannya—sepasang pakar pediatrik dari Massachusetts, Sen. Chuck Schumer, Kempen untuk Kanak-Kanak Bebas Tembakau, dan Inisiatif Kebenaran—pasti sedang menikmati diri mereka.

Tetapi para vaper jelas tidak. Kedai-kedai sedang ditutup, dan orang-orang yang hidup mereka terlibat dalam produk yang dilarang sedang hancur. Paling teruk, orang-orang yang telah menghindari rokok selama bertahun-tahun khawatir mereka akan mulai merokok lagi. Ini menakutkan.

Rhode Island

Gabenor Gina Raimondo, mengikuti buku panduan Michigan, telah mengarahkan Jabatan Kesihatan untuk mencipta peraturan yang melarang semua produk vaping berperisa. Larangan Raimondo akan berkuatkuasa selama empat bulan, tetapi dengan pilihan untuk melanjutkannya selama dua bulan tambahan.

“Produk-produk ini secara sengaja, khususnya meny Sasaran kepada kanak-kanak, digunakan oleh kanak-kanak, dan menyakiti kanak-kanak,” kata Raimondo, menurut stesen TV WPRI.

Pengarah kesihatan Rhode Island Dr. Nicole Alexander-Scott berkata peraturan itu boleh dilaksanakan pada awal minggu depan. Mereka akan dikuatkuasakan oleh agensi polis tempatan, Polis Negeri Rhode Island, Jabatan Penjagaan Kesihatan Perilaku, Peluang Pembangunan dan Hospital (BHDDH), dan pejabat peguam umum.

CVS Health yang berpusat di Rhode Island, rangkaian farmasi nasional yang juga memiliki Aetna Insurance, menyambut langkah itu. CVS adalah penyokong besar program anti-vaping dan kawalan tembakau.

“Gabenor Raimondo mengambil langkah kritikal untuk mengurangkan penggunaan e-rokok berperisa di negeri kami Rhode Island,” kata syarikat dalam satu kenyataan. “Tindakan ini dan tindakan serupa di seluruh negara membawa kami satu langkah lebih dekat ke generasi bebas tembakau yang pertama.”

New York

Persatuan Teknologi Vapor (VTA), kumpulan perdagangan vaping terbesar di negara ini, telah mengemukakan saman bersama dengan dua perniagaan vaping New York, di Mahkamah Agung New York untuk Albany County terhadap Gabenor Andrew Cuomo, Jabatan Kesihatan negeri dan Majlis Perancangan Kesihatan dan Kesihatan Awam.

Saman tersebut meminta penghakiman deklaratif, perintah larangan sementara, dan injunksi awal dan tetap untuk membatalkan larangan terhadap produk vaping berperisa di Negeri New York dan untuk menghalangnya daripada dikuatkuasakan.

“Bukan sahaja langkah arbitrari dan salah arah Negeri tidak akan menyelesaikan isu pemasaran yang telah d抱mohon oleh Negeri, ia adalah salah satu contoh terburuk dari pengabaian kerajaan,” kata pengarah eksekutif VTA Tony Abboud dalam satu kenyataan. “Melarang rasa untuk produk vapor, sementara membiarkan semua produk berperisa terbakar di rak hanya akan mendorong semua pengguna untuk merokok lebih banyak.”

Saman tersebut mengatakan bahawa peraturan kecemasan yang arbitrari dan tidak rasional negeri telah melampaui batas dari “pembuatan peraturan pentadbiran kepada pembuatan kebijakan perundangan.” Menurut VTA, pengabaian eksekutif Gabenor Cuomo “ditegaskan oleh fakta bahawa dalam sesi terakhirnya, Badan Perundangan Negeri telah mempertimbangkan, dan akhirnya tidak meluluskan, larangan rasa dan sebaliknya memutuskan untuk menangani kebimbangan tentang vaping remaja dengan menaikkan umur minimum untuk produk vapor dari 18 tahun ke 21 tahun — undang-undang yang belum pernah berkesempatan untuk berkuatkuasa.”

“Negeri dengan terang-terangan mengabaikan usaha Badan Perundangan dan secara unilateral merampas peranannya dalam membuat kebijakan baru yang akan menghancurkan sebuah industri,” kata VTA.

Saman itu difailkan pada hari Rabu. Khamis, gabenor yang nampaknya tidak bimbang mengubah fikirannya dan menambah produk vaping berperisa mentol kepada larangan. Cuomo mengarahkan pesuruhjaya kesihatan negeri untuk mengadakan lagi mesyuarat Majlis Perancangan Kesihatan dan Kesihatan Awam untuk merekodkan sekatan baru itu. Pindaan kepada larangan tersebut kononnya didorong oleh data yang baru diteliti yang menunjukkan bahawa remaja New York juga menyukai mentol.

Michigan

Pemilik kedai vape, Marc Slis telah memfailkan saman di Mahkamah Tinggi Houghton County untuk menghentikan larangan produk vaping berperisa oleh Gabenor Gretchen Whitmer. Dalam saman terhadap Jabatan Kesihatan dan Perkhidmatan Manusia negeri, Slis meminta mahkamah untuk perintah larangan sementara dan injunksi awal untuk mencegah larangan dari berkuatkuasa pada 2 Okt.

Larangan ini tidak sah, kata saman tersebut, kerana gabenor dan DHHS telah mengabaikan Akta Prosedur Pentadbiran (APA) dan menggunakan kuasa kecemasan untuk melaksanakan larangan tanpa membuktikan satu kecemasan yang sebenar. APA mempunyai prosedur yang ditentukan yang membenarkan untuk komen dan pengawasan awam. Gabenor juga telah mengabaikan proses perundangan biasa.

Slis, pemilik 906 Vapor di Houghton, telah menjadi seorang selebriti vape Michigan selepas memandu 500 batu dari bandar kecilnya di Upper Peninsula untuk memberikan keterangan yang menyentuh hati di satu pendengaran jawatankuasa di Dewan Negeri di Lansing awal bulan ini (video di bawah). Ahli dewan dari kedua-dua parti duduk diam semasa beliau bercakap selama 10 minit mengenai kehidupan yang diselamatkan oleh kedainya, termasuk kehidupan sendiri. Slis mengatakan bahawa produk berperisa tembakau membuat kurang dari lima persen dari bisnis kedainya.

Slis adalah sebahagian daripada koalisi perniagaan yang dipanggil Defend MI Rights yang telah bergabung untuk melawan larangan tersebut. Satu lagi tuntutan dari ahli koalisi dijangka akan segera di mahkamah persekutuan, mencabar larangan tersebut atas alasan perdagangan antara negeri. Defend MI Rights sedang aktif mencari tambahan ahli dari kalangan beberapa ratus perniagaan vaping di Michigan.

Dua rang undang-undang telah diperkenalkan di Dewan Perwakilan Michigan yang boleh menghentikan larangan tersebut. Yang pertama, HB 4996, ditaja oleh Rep. Beau LaFave, akan menghalang DHHS negeri daripada dapat melarang produk wap. CASAA telah mengeluarkan panggilan untuk bertindak (pautan di bawah), meminta vapers untuk menyokong rang undang-undang LaFave.

Rang undang-undang yang lebih baru, HB 5019, ditaja oleh Rep. Steven Johnson, menghalang DHHS daripada melarang produk wap dengan kandungan nikotin yang lebih rendah daripada dua persen (20 mg/mL). Itu masih akan membenarkan negeri untuk melarang banyak produk, termasuk kebanyakan e-cair garam nikotin dan alat pod yang sudah diisi yang dijual di kedai-kedai runcit.

Negeri Washington dan larangan yang mungkin lain

Satu cerita Associated Press pada hari Khamis berkata Gabenor Washington, Jay Inslee, akan mengadakan sidang media pada pagi Jumaat “untuk mengumumkan satu perintah eksekutif berkaitan dengan vaping.” Gabenor dijangka mengikuti negeri-negeri timur yang telah melarang produk vape.

Menurut AP, Inslee akan disertai di acara akhbar oleh setiausaha kesihatan negeri dan pengarah Lembaga Minuman Beralkohol dan Kanabis. Tidak diketahui sama ada Inslee akan melarang kedua-dua vape nikotin dan kanabis, seperti yang dilakukan oleh Gabenor Massachusetts, Charlie Baker. Washington, seperti Massachusetts dan Michigan, adalah negeri kanabis rekreasi yang sah. (Michigan meluluskan pengundungan pada tahun 2018, tetapi masih tiada pasaran rekreasi yang diperuntukkan.)

Setakat ini, semua negeri yang telah melarang produk vaping telah mengabaikan laluan perundangan biasa dan sebaliknya mengisytiharkan beberapa bentuk kecemasan kesihatan, dengan pelbagai menyatakan kemunculan “kecederaan paru-paru berkaitan vaping” atau “epidemi” penggunaan remaja.

Selain negeri-negeri yang disebutkan dalam rangkuman larangan yang mungkin akan datang pada 21 Sept., Gabenor Virginia, Ralph Northam mengumumkan pada hari Rabu untuk “mengharapkan sesuatu tidak lama lagi.” Gabenor Vermont telah menunjukkan bahawa beliau sedang mempertimbangkan larangan, dan Connecticut serta Oregon juga kelihatan sedang menuju ke arah itu. Illinois dan New Jersey telah mengadakan pendengaran minggu lalu untuk meneroka kemungkinan larangan perisa. Dan seorang legislator Maine mengumumkan bahawa dia akan mencadangkan rang undang-undang untuk melarang semua produk vaping.

Vapers Ohio sedang mengadakan satu perhimpunan pada 1 Okt. di Statehouse di Columbus untuk membantah dua rang undang-undang larangan perisa yang dicadangkan dan sebarang tindakan yang boleh diambil oleh Gabenor Mike DeWine. Ikuti panggilan untuk bertindak di bawah untuk mendapatkan maklumat mengenai perhimpunan, dan untuk menghantar surat sebagai bantahan kepada rang undang-undang tersebut.

Pentadbiran Trump tidak menarik kembali niatnya untuk mengenakan larangan persekutuan ke atas vape berperisa, dan tanpa pembangkang yang berterusan daripada vapers—terutamanya di negeri-negeri yang menyokong pemilihan Trump 2016—mungkin tiada yang dapat menghentikannya. Serangan awal panggilan marah dan mesej media sosial telah menggoncang pentadbiran, tetapi vapers telah mengurangkan tindakan dalam beberapa hari kebelakangan ini.

Teruskan untuk menghubungi White House di 202-456-1111. Beritahu pengendali bahawa anda tidak akan menyokong pemilihan semula Presiden jika beliau melarang produk berperisa yang penting kepada anda.

CDC masih memberi amaran tentang “e-cigarettes”

Dalam kemas kini mingguan mengenai kemunculan kecederaan paru-paru, Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit meneruskan amalan mereka untuk menggambarkan produk yang digunakan oleh mangsa sebagai “e-cigarettes.”

Kini terdapat 805 kes dari 46 negeri AS dan Kepulauan Virgin AS. Dua belas orang telah mati akibat kecederaan mereka.

“Berdasarkan data awal dari negeri tertentu yang kami tahu: Kebanyakan pesakit melaporkan sejarah penggunaan produk e-cigarette yang mengandungi THC,” kata agensi tersebut. “Ramai pesakit melaporkan menggunakan THC dan nikotin. Sesetengahnya melaporkan penggunaan produk e-cigarette yang hanya mengandungi nikotin.”

Dan berdasarkan itu, CDC enggan memberi amaran khusus kepada rakyat Amerika untuk menjauhi pasaran gelap minyak THC yang jelas menjadi suspek utama dalam semua kematian.

Vapers minyak kanabis tidak memanggil produk mereka “e-cigarettes,” yang merupakan istilah yang dikhaskan secara ketat untuk produk vaping nikotin. Dengan menggunakan istilah itu, agensi membawa ramai pengguna minyak THC untuk terus mempertaruhkan nyawa mereka dengan kartrij vape haram. Pada masa yang sama, CDC menakutkan pengguna vape nikotin kembali kepada rokok.

Tiada alasan untuk pendekatan sedemikian. Dan tiada penjelasan logik, kecuali bahawa kepimpinan di CDC sangat menentang penggunaan produk nikotin sehingga lebih suka melihat pengguna kanabis terus mati daripada menggunakan kata-kata yang difahami oleh pengguna kanabis dan nikotin biasa.

Satu artikel Leaflymenjelaskan rantaian bekalan untuk kartrij minyak kanabis haram dan menggambarkan secara terperinci bagaimana pengeluar menggunakan produk berkualiti rendah dan bahan tambahan berbahaya untuk memotong minyak hash, yang menghasilkan produk yang berpotensi mematikan yang dijual di seluruh negara oleh jutaan.

Tetapi CDC telah mengabaikan bukti ini dan sebaliknya terus mengulang mantra mereka “e-cigarettes, e-cigarettes, e-cigarettes,” seolah-olah dengan menyebut kata-kata tersebut beban untuk wabak ini boleh dipindahkan kepada produk yang telah digunakan selama bertahun-tahun oleh berjuta-juta orang tanpa kesan buruk.